第7巻1136番歌はこちらにまとめました。
第7巻 1136番歌
巻 | 第7巻 |
歌番号 | 1136番歌 |
作者 | 作者不詳 |
題詞 | (山背作) |
原文 | 氏河尓 生菅藻乎 河早 不取来尓家里 L為益緒 |
訓読 | 宇治川に生ふる菅藻を川早み採らず来にけりつとにせましを |
かな | うぢがはに おふるすがもを かははやみ とらずきにけり つとにせましを |
英語(ローマ字) | UDIGAHANI OFURUSUGAMOWO KAHAHAYAMI TORAZUKINIKERI TSUTONISEMASHIWO |
訳 | 宇治川に生えていた菅藻をみかけたので手みやげにもって帰りたかったが、川の流れが早く、採らずじまいになってしまった。 |
左注 | – |
校異 | – |
用語 | 雑歌、京都、羈旅、地名 |